Dear Brian,
GEOMeasure reads the date & time from the system (computer OS) and what it gets, it outputs it , so in order to change the format, change your system clock format normally by clicking on the clock icon at the right hand corner of the system tool bar and change it from 24 hours to AM/PM .