Sir,
The only only to do "true" gear analysis on a CMM is to utilize a scanning probe head and an integrated, extremely accurate Rotary table. Zeiss has a self centering scanning head that handles gear applications nicely. The gear software package can give you almost any data that you can require.

Regards, Ken